1
00:01:00,600 --> 00:01:04,309
En Toome, vas
llevar a la quiebra a su empresa.

2
00:01:05,320 --> 00:01:09,029
Financias la prevención de la vejez.
¡Es una idea vana!

3
00:01:09,120 --> 00:01:10,120
¿Superar la gravedad?

4
00:01:10,200 --> 00:01:11,296
PREVENCIÓN DE LA EDAD MUY SECRETA

5
00:01:11,320 --> 00:01:12,416
GANAR PRESIÓN MUY SEGURA

6
00:01:12,440 --> 00:01:13,475
Simplemente idealismo.

7
00:01:13,560 --> 00:01:16,313
¿Qué pasa con la ciencia?
¿Te concede dar?

8
00:01:16,400 --> 00:01:19,039
Las cenizas solo agregan
a las vanidades.

9
00:01:19,120 --> 00:01:24,114
miembros de la junta,
déjame comprar Aerodynamic en Toome

10
00:01:24,200 --> 00:01:27,749
fusionarlo con OsCorp
y obtener ganancias.

11
00:01:27,840 --> 00:01:31,071
No lo dejes así
frágil para los ancianos,

12
00:01:31,160 --> 00:01:33,276
él ni siquiera lidera
sus propias reuniones.

13
00:01:33,360 --> 00:01:37,478
¿Cómo se publicita? tu solo eres
una canción de cuna que miente en la compañía.

14
00:01:37,560 --> 00:01:40,358
¿Crees que superar
¿La gravedad es una vergüenza?

15
00:01:41,120 --> 00:01:43,236
Escuche atentamente.

16
00:01:43,320 --> 00:01:48,269
Esta empresa tiene espacio para
Sólo un ave de presa, yo.

17
00:01:48,360 --> 00:01:51,033
Toomes, ¿me estás amenazando?

18
00:01:51,120 --> 00:01:55,033
En Tomé, ¿estás ahí? ¿Toomes?

19
00:02:01,560 --> 00:02:04,438
Mira a ese chico.
Ni una pizca de preocupación.

20
00:02:04,920 --> 00:02:10,153
No puedo sobrevivir sin un diario
tratamiento con un recombinante neogénico.

21
00:02:10,600 --> 00:02:12,795
¿Qué fue eso, Mörkö?

22
00:02:19,400 --> 00:02:21,868
¡Funciona! Lo hice. ¡Piérdase!

23
00:02:23,600 --> 00:02:25,272
¿Estás bien?

24
00:02:27,560 --> 00:02:31,109
¿Patinar sobre ruedas para la vejez en un momento?
¿Cómo diablos?

25
00:02:31,200 --> 00:02:34,112
Esto no es para ti.

26
00:02:36,000 --> 00:02:39,470
Está bien, pero no me culpes.
si consigues tu ala de pene.

27
00:02:39,560 --> 00:02:41,710
¿Quién es ese flamenco volador?

28
00:02:47,360 --> 00:02:51,911
Spider-Man, veamos qué
te gusta mi alta tecnología.

29
00:02:55,400 --> 00:02:58,676
¡No! No duró lo suficiente.

30
00:03:13,160 --> 00:03:16,436
Llegó demasiado lejos.
Es muy rápido.

31
00:03:19,080 --> 00:03:21,275
¿Qué me pasó?

32
00:03:21,360 --> 00:03:24,909
No lo sé, pero dime qué
vitaminas que tomaste por la mañana.

33
00:03:25,000 --> 00:03:28,072
¿Qué tecnología hizo eso?
¿Uso de capa voladora para ese chico?

34
00:03:29,240 --> 00:03:33,916
Necesito energía adulta
para tener más tiempo.

35
00:03:34,000 --> 00:03:37,754
Entonces te atraparé, Osborn.
¡Estaré seguro!

36
00:03:41,400 --> 00:03:45,678
Date prisa para encontrarte
su ceremonia de premiación.

37
00:03:53,680 --> 00:03:56,513
Gano la votación de la Junta.

38
00:03:56,600 --> 00:04:02,391
Toome está demasiado débil para luchar.
Se ha ido.

39
00:04:03,360 --> 00:04:04,873
¿Qué diablos?

40
00:04:10,440 --> 00:04:14,149
¿Quién eres? ¿Qué deseas?

41
00:04:14,240 --> 00:04:16,708
¡Entendido, Osborn!

42
00:04:19,360 --> 00:04:23,558
científico de Toomes
premio al logro

43
00:04:23,640 --> 00:04:28,919
El ganador es el Dr. Curt Connors de
la Universidad Empire State.

44
00:04:29,000 --> 00:04:33,630
¡Bien! Tecnología neogénica
vive, y puedo vivir.

45
00:04:34,840 --> 00:04:36,796
Gracias.

46
00:04:37,840 --> 00:04:41,799
Para futuras investigaciones neogénicas,
Elegí a mi asistente de laboratorio.

47
00:04:41,880 --> 00:04:43,359
¡Debra Whitman!

48
00:04:44,440 --> 00:04:48,752
Lo siento, Pedro. Aparece la próxima vez
a veces en la categoría.

49
00:04:52,200 --> 00:04:55,510
Mi vida académica vuelve a sufrir
debido al cegamiento de los tamices.

50
00:04:56,320 --> 00:04:59,710
Sé que estás ahí. ¡Salga!

51
00:04:59,800 --> 00:05:02,030
No puedo perder el tiempo.

52
00:05:03,160 --> 00:05:04,388
Cuando empezamos esto,

53
00:05:04,480 --> 00:05:07,916
Estaba seguro de que Michael Morbius
o Peter Parker ganaría.

54
00:05:08,000 --> 00:05:10,150
Nunca. Eress el mejor.

55
00:05:10,240 --> 00:05:12,151
parque,
¿Estás tratando de cegarme?

56
00:05:12,240 --> 00:05:16,438
Felicitaciones, Debra.
Qué bueno que ganaste.

57
00:05:16,520 --> 00:05:20,991
Flash, esta noche me recordó a Michael.
Simplemente estoy exhausto.

58
00:05:21,080 --> 00:05:25,232
¿Me llevaste a casa? -Toki, Felicia.
Un gran logro, Deb.

59
00:05:25,320 --> 00:05:28,312
Nos vemos. Claro.

60
00:05:29,040 --> 00:05:33,431
Felicia, ella no se ha recuperado.
de la pérdida de Morbius.

61
00:05:33,520 --> 00:05:37,195
Pero felicidades, Whitman.
Tienes todo lo que quieres.

62
00:05:37,280 --> 00:05:39,919
No tengo todo lo que quiero.

63
00:05:41,000 --> 00:05:42,877
Jopas algo.

64
00:05:42,960 --> 00:05:45,520
Deb está interesada en Flash.

65
00:05:45,600 --> 00:05:47,955
ese gran pino
no se da cuenta.

66
00:05:48,040 --> 00:05:51,828
Pobres en deuda. Sé cómo se siente.

67
00:05:51,920 --> 00:05:54,388
no puedo creer que
casi tira a mary jane

68
00:05:54,480 --> 00:05:56,038
Los brazos de Harry Osborn.

69
00:05:56,840 --> 00:06:00,833
- MJ, no puedo salir por la noche.
- ¿Qué sucede contigo?

70
00:06:00,920 --> 00:06:02,478
Me has evitado durante días.

71
00:06:03,640 --> 00:06:06,518
Felicia. Amo a miguel.

72
00:06:06,600 --> 00:06:09,637
Haré todo lo posible para recuperar a Michael.
Lo prometo.

73
00:06:09,720 --> 00:06:11,597
Mary Jane, ¿estás bien?

74
00:06:11,680 --> 00:06:14,148
Acosar,
¿Me llevarías a cenar?

75
00:06:14,240 --> 00:06:15,673
Con mucho gusto.

76
00:06:18,040 --> 00:06:19,040
Necesito aire fresco.

77
00:06:27,240 --> 00:06:28,240
¡Problemas!

78
00:06:35,640 --> 00:06:36,959
Estoy preguntando.

79
00:06:37,040 --> 00:06:40,316
¿Es un tipo de pájaro?
¿Con el padre de Harry?

80
00:06:40,400 --> 00:06:42,630
Pobre combinación. ¿Quién eres?

81
00:06:42,720 --> 00:06:47,032
Yo también soy un ave de rapiña,
pero más peligroso.

82
00:06:47,120 --> 00:06:50,874
Tus acciones pronto caerán
en una espiral descendente.

83
00:06:55,720 --> 00:06:57,438
No vayas a ningún lado.

84
00:06:58,440 --> 00:07:01,193
¡Otra vez tú!
Deja de interferir con mis asuntos.

85
00:07:01,280 --> 00:07:04,829
Primero explique el ritmo del envejecimiento.
Odio los rompecabezas.

86
00:07:18,280 --> 00:07:22,193
¡No! Necesito más tiempo.

87
00:07:26,960 --> 00:07:29,315
¡No te vayas! Ayúdame a bajar.

88
00:07:30,880 --> 00:07:32,757
Necesito más tiempo.

89
00:07:42,440 --> 00:07:46,718
No, no puedo atraparlo.
pero tal vez pueda dispararle.

90
00:07:52,040 --> 00:07:55,430
¿Entonces Buitre? ¿Quién es él en casa?

91
00:07:55,520 --> 00:07:57,795
Esto puede ser magnificado
por una computadora.

92
00:07:59,080 --> 00:08:02,356
A ver si lo encuentran
en el banco de fotografías de Bugle.

93
00:08:02,440 --> 00:08:03,440
ERROR: 30%

94
00:08:03,520 --> 00:08:07,354
La tasa de error es del 30%,
pero no puedo hacerlo mejor.

95
00:08:08,160 --> 00:08:10,958
¿Adrián en Tom? ¿Es posible?

96
00:08:13,680 --> 00:08:16,319
Finalmente tenemos un
laboratorio de alta gama,

97
00:08:16,400 --> 00:08:19,039
donde podemos hacer
investigación neogénica.

98
00:08:20,680 --> 00:08:22,716
Flash, no es un videojuego.

99
00:08:22,800 --> 00:08:26,156
Lo siento.
¿Cuándo podrás volver a darme clases particulares?

100
00:08:26,240 --> 00:08:29,516
Desafortunadamente, señorita Whitman
no tiene tiempo para hacer eso.

101
00:08:29,600 --> 00:08:33,752
Soy Arthur Avis.
Sr. TOOMES nuevo subdirector.

102
00:08:33,840 --> 00:08:37,037
El señor Thomas dijo que
son inteligentes.

103
00:08:37,120 --> 00:08:40,237
Se olvidó de decirte eso
tu también eres hermosa.

104
00:08:40,320 --> 00:08:44,552
- Gracias, señor Avis.
- Sólo díselo a Arthur.

105
00:08:44,640 --> 00:08:49,555
Espero conocerte más a menudo.
Y mucho menos a ti.

106
00:08:50,080 --> 00:08:52,992
Qué arrogante, egoísta...

107
00:08:53,080 --> 00:08:55,389
Sabes lo que se dice.
"El caldero hierve".

108
00:08:55,480 --> 00:08:57,152
Pedro, que sorpresa.

109
00:08:57,240 --> 00:09:01,791
¿Viniste a ver lo que te perdiste?
¿aparte de ser asistente?

110
00:09:01,880 --> 00:09:06,158
Si juegas tus cartas correctamente,
es posible que puedas lavar los tubos de ensayo de Deb.

111
00:09:06,240 --> 00:09:09,118
Este lugar no puede ser seguro.

112
00:09:09,200 --> 00:09:12,431
¿Has notado
¿algo extraño aquí?

113
00:09:12,520 --> 00:09:15,637
Eres un extraño y
Obviamente un mal perdedor.

114
00:09:15,720 --> 00:09:18,359
Sal de aquí. tengo trabajo.

115
00:09:18,440 --> 00:09:20,954
Pero no lo soy... Debra, espera.

116
00:09:21,240 --> 00:09:23,913
Mira ahora lo que tu
Lo hiciste, idiota.

117
00:09:26,920 --> 00:09:28,672
Flash, estoy preocupada por él.

118
00:09:28,760 --> 00:09:30,512
alguien va a ser
Aquí por algo.

119
00:09:30,600 --> 00:09:32,272
Sé nerd, Avis.

120
00:09:32,360 --> 00:09:34,237
¿Viste cómo él
¿Miró a Debra?

121
00:09:34,320 --> 00:09:36,834
¿Por qué Deb no le dijo que huyera?

122
00:09:36,920 --> 00:09:39,480
Tal vez él quería
ponerte celoso

123
00:09:39,560 --> 00:09:41,471
como lo conseguiste en el evento.

124
00:09:41,560 --> 00:09:42,595
¿Qué?

125
00:09:42,680 --> 00:09:44,875
¿La habrías visto?
Mírate a ti y a Felicia.

126
00:09:44,960 --> 00:09:46,552
¿Hizo?

127
00:09:46,640 --> 00:09:48,153
¿Pero qué clase de inteligente?

128
00:09:48,240 --> 00:09:50,470
como ve Debra Whitman
en un atleta así?

129
00:09:50,560 --> 00:09:54,030
Le gustas,
Entonces él no es tan inteligente.

130
00:10:14,000 --> 00:10:16,594
¿Admiras mi
vida, Dr. Connors?

131
00:10:16,680 --> 00:10:19,877
Admirar.
Lo siento, no te noté.

132
00:10:19,960 --> 00:10:21,393
Gracias por conocernos.

133
00:10:21,480 --> 00:10:25,075
he estado queriendo hablar
neogeenisestä nuestra investigación.

134
00:10:25,160 --> 00:10:27,913
espero mucho
futuro en la Neogénica.

135
00:10:28,000 --> 00:10:31,436
- También es tu herencia.
- No esperes morir pronto.

136
00:10:31,520 --> 00:10:34,398
Norman Osborn comete un error.

137
00:10:34,480 --> 00:10:38,553
Está intentando sacar mi empresa de
yo, pero falla!

138
00:10:40,560 --> 00:10:42,551
Sr. Toome, ¿se encuentra bien?

139
00:10:44,160 --> 00:10:49,154
Lo siento pero tengo prisa
y ya estás disponible.

140
00:10:49,240 --> 00:10:53,552
A medida que creces,
debes evitar el susto.

141
00:10:53,640 --> 00:10:57,918
Ese neurotransmisor
te mantiene paralizado de forma segura.

142
00:10:59,640 --> 00:11:04,475
Como científico,
Definitivamente apreciarás mi plan.

143
00:11:04,560 --> 00:11:06,915
Mira estas hermosas uñas petro.

144
00:11:07,000 --> 00:11:09,275
Son creados por
la tecnología perdida,

145
00:11:09,360 --> 00:11:11,749
obtenido de la
piedra del calendario.

146
00:11:18,280 --> 00:11:22,637
Realmente hiciste
tiendas económicas.

147
00:11:24,280 --> 00:11:27,113
Estos y la gravedad
desafiar tus alas

148
00:11:27,200 --> 00:11:31,478
eres mi mejor arma
para aplastar a Osborn.

149
00:11:31,560 --> 00:11:35,712
Los inventos que él
burlado lo destruirá.

150
00:11:38,000 --> 00:11:41,879
Tu fuerza vital me da
Sólo 30 segundos de juventud.

151
00:11:41,960 --> 00:11:44,554
Osborn espera con ansias
para atacar de nuevo.

152
00:11:44,640 --> 00:11:46,631
Tengo un plan mejor.

153
00:11:46,720 --> 00:11:50,872
Gracias a los espías en el
compañía, encuentro a su hijo Harry.

154
00:11:56,680 --> 00:11:59,717
Harry está por allí.
Está claro por qué vino.

155
00:12:01,280 --> 00:12:04,716
¿Por qué Mary Jane
¿quieres que venga?

156
00:12:04,800 --> 00:12:06,296
Como si hubiera
no hay suficientes preocupaciones

157
00:12:06,320 --> 00:12:08,436
por culpa del buitre
volando sobre él.

158
00:12:08,520 --> 00:12:11,080
Quizás Mary Jane esté en problemas.

159
00:12:11,720 --> 00:12:13,312
No. Él me lo dirá.

160
00:12:13,400 --> 00:12:15,914
que él y Harry tienen una
anuncio importante.

161
00:12:18,280 --> 00:12:21,192
Pedro, mira.
Carta de mi padre.

162
00:12:21,280 --> 00:12:24,511
¿Tu padre?
¿No rechazó él a tu familia?

163
00:12:24,600 --> 00:12:27,512
cuando eras niño!
¿No es increíble?

164
00:12:27,600 --> 00:12:30,910
Hace años que no lo veo
y ahora sorprendentemente

165
00:12:31,000 --> 00:12:33,355
el quiere encontrarse
el miércoles ocho.

166
00:12:33,440 --> 00:12:36,079
- ¿Por qué dices eso?
- Quiero que alguien esté conmigo,

167
00:12:36,160 --> 00:12:39,277
la primera vez que lo conozco.
Quiero que seas tú.

168
00:12:39,360 --> 00:12:40,998
Has perdido a tus padres.

169
00:12:41,080 --> 00:12:43,833
Tú, si alguien,
entiendes lo que tengo que soportar.

170
00:12:43,920 --> 00:12:46,957
¿Qué tal Harry? Harry y yo...

171
00:12:47,040 --> 00:12:49,270
¡Cinco minutos!

172
00:12:49,360 --> 00:12:52,033
Hablemos después de la obra.
La obra es Goethen Fausto.

173
00:12:52,120 --> 00:12:55,157
No muy cómico
pero te gusta la música.

174
00:12:55,600 --> 00:12:58,273
El milagro de la mantequilla.
Quizás todavía tengamos oportunidades.

175
00:12:58,800 --> 00:13:04,033
no he respetado
cualquier cosa en mi vida

176
00:13:04,120 --> 00:13:06,793
como su cara repugnante.

177
00:13:06,880 --> 00:13:10,998
No tengas miedo de
¡ella, mi belleza!

178
00:13:13,919 --> 00:13:14,919
No otra vez.

179
00:13:15,200 --> 00:13:18,590
- Esto es diferente a los ejercicios.
- ¡Osborn!

180
00:13:20,600 --> 00:13:22,033
¡Me oyes!

181
00:13:29,960 --> 00:13:31,359
¡No arranca!

182
00:13:33,360 --> 00:13:37,876
¿Por qué te interesa Osborne?
¿Estás intentando iniciar una colección?

183
00:13:38,880 --> 00:13:42,316
Lo siento, joder.
Imagina que eres la estrella principal de Peter Pan.

184
00:13:47,880 --> 00:13:49,029
¡Acosar!

185
00:14:03,360 --> 00:14:05,032
No hay tiempo para detenerse.

186
00:14:07,640 --> 00:14:10,074
Tenía que tener un
pastel en el horno.

187
00:14:13,240 --> 00:14:14,559
¡María Jane!

188
00:14:15,920 --> 00:14:18,673
Y pensé que Fausto era aburrido.

189
00:14:18,760 --> 00:14:21,832
harry,
Estaba realmente preocupado por ti.

190
00:14:23,040 --> 00:14:27,318
Siempre lo mismo.
Salvo el mundo y pierdo a la niña.

191
00:14:41,680 --> 00:14:43,955
Aquí está Peter Parker.
Dejar un mensaje.

192
00:14:44,040 --> 00:14:48,079
Un pájaro enorme y terrible
Aterricé en el ático de Toomes.

193
00:14:48,160 --> 00:14:49,878
¿Intentaste preguntar sobre eso?

194
00:14:49,960 --> 00:14:52,428
Decidí decirte
antes de llamar a la policía.

195
00:14:52,520 --> 00:14:55,034
Ven aquí con tu cámara.

196
00:14:57,880 --> 00:15:00,394
Ven aquí con tu cámara.

197
00:15:01,080 --> 00:15:02,229
¡Debra!

198
00:15:07,000 --> 00:15:08,911
debería haberse quedado
vela por ella.

199
00:15:09,000 --> 00:15:10,752
Si ha pasado algo...

200
00:15:15,720 --> 00:15:17,438
¡Thompson!
¿Qué estás haciendo aquí?

201
00:15:17,520 --> 00:15:20,478
¡Hombre Araña! Sólo estoy buscando a alguien.
¿Ves?

202
00:15:20,560 --> 00:15:23,199
¿Minulleko? No deberías haberlo hecho.
Y no.

203
00:15:23,280 --> 00:15:25,874
Debra Whitman, que trabaja aquí.

204
00:15:25,960 --> 00:15:27,996
No se convirtió en tutor.

205
00:15:28,080 --> 00:15:30,640
Ahora te veré aquí.
Algo anda mal.

206
00:15:30,720 --> 00:15:32,199
Encuéntralo. ¿Juntos?

207
00:15:32,280 --> 00:15:35,192
Sí, nosotros dos.
Somos un equipo increíble.

208
00:15:35,280 --> 00:15:37,748
Recuerda cuando nos conocimos
un robot asesino y...

209
00:15:37,840 --> 00:15:39,910
Flash, lo recuerdo. Ir a casa.

210
00:15:40,000 --> 00:15:43,072
Puedes confiar en mí. ¡Bien!

211
00:15:43,680 --> 00:15:47,832
Soy igual a ti y entrego.
ellos, quienes me importan.

212
00:15:49,760 --> 00:15:52,194
¿Debra? ¡Detener!

213
00:16:08,520 --> 00:16:11,398
Brillante.
Soy un videojuego enorme.

214
00:16:11,480 --> 00:16:14,313
Al menos no necesito señuelos.
Red fotosensible

215
00:16:14,400 --> 00:16:16,834
está relacionado con las armas.
Traza cada uno de mis movimientos.

216
00:16:16,920 --> 00:16:18,956
Toome no está golpeando el
disposiciones de seguridad.

217
00:16:19,040 --> 00:16:21,838
Tal vez pueda usar mi
geometría a mi favor.

218
00:16:21,920 --> 00:16:24,593
El ángulo debe
ajustarse a la perfección.

219
00:16:24,960 --> 00:16:26,916
¡Allá! Este es el punto correcto.

220
00:16:35,400 --> 00:16:37,516
bueno que tengo un
genio matemático.

221
00:16:48,640 --> 00:16:52,918
¿Vive el Hombre Araña?
¿Novio? Puede que sea útil.

222
00:16:57,880 --> 00:17:00,269
Importa el disco.
Recuerdo haber leído los estudios,

223
00:17:00,360 --> 00:17:01,554
publicado por Toomes Médico.

224
00:17:01,640 --> 00:17:06,475
Su nombre era Cita del sistema nervioso.
Es bueno seguir las cosas.

225
00:17:06,560 --> 00:17:11,076
¿Hombre Araña? ¿Dónde está Tom?
¿Qué me hizo?

226
00:17:11,160 --> 00:17:14,311
No tengo tiempo para explicar.
¡Escapa de aquí!

227
00:17:22,000 --> 00:17:24,389
¿Hay alguien ahí? ¿Debra?

228
00:17:24,480 --> 00:17:28,075
¡Destello! No me mires.

229
00:17:28,160 --> 00:17:31,596
¡Debra! ¿Qué ocurre?
¿Qué pasó?

230
00:17:31,680 --> 00:17:38,358
Él me hizo viejo.
Haz algo. ¡Ayuda!

231
00:17:38,440 --> 00:17:42,956
Tómalo con calma. No hay problema.
Te llevaré al hospital o a algún lugar.

232
00:17:43,040 --> 00:17:46,919
Me robó la vida.
¡Todo ha terminado!

233
00:17:47,000 --> 00:17:50,709
No digas eso. me importa
tu y yo no queremos perderte.

234
00:17:51,640 --> 00:17:53,153
¿Qué quieres decir?

235
00:17:53,240 --> 00:17:56,038
Supongo... ¡Tú cambias!

236
00:17:58,720 --> 00:17:59,914
Fuera del camino, niña.

237
00:18:00,000 --> 00:18:02,878
Necesito el de tu novio
juventud y fuerza.

238
00:18:05,680 --> 00:18:07,636
No lo preguntaste maravillosamente.

239
00:18:18,720 --> 00:18:21,837
¡Déjame ser!
Estoy luchando por seguir con vida.

240
00:18:26,840 --> 00:18:31,311
No lo entiendes. ¡Nadie lo entiende!
Todos ustedes quieren destruirme.

241
00:18:31,400 --> 00:18:33,231
Tienes razón en eso.

242
00:18:37,960 --> 00:18:41,555
- ¿Qué hiciste?
- Activé una bomba autodestructiva.

243
00:18:41,640 --> 00:18:44,871
Después de 60 segundos este lugar
explota en los vientos del cielo.

244
00:18:44,960 --> 00:18:48,236
Si me sueltas,
tenemos oportunidades de escapar.

245
00:18:48,320 --> 00:18:51,118
No está haciendo trampa.
Mi locura por las arañas era salvaje.

246
00:18:51,200 --> 00:18:52,952
¿Bien? Sin dados.

247
00:18:54,880 --> 00:18:58,759
¿Ves eso?
También funciona en el cerebro del superhéroe.

248
00:19:08,200 --> 00:19:11,670
Lo siento. Vine a comprobar tu poder.
¿Estás bien?

249
00:19:16,480 --> 00:19:18,277
Sal de aquí. ¡Correr!

250
00:19:19,400 --> 00:19:22,597
Flash Thompson me salvó.
Qué vergonzoso.

251
00:19:23,600 --> 00:19:25,670
No hay señales de Thomas. Equivocado.

252
00:19:32,000 --> 00:19:33,149
Gracias mi amigo.

253
00:19:33,240 --> 00:19:36,391
Su supervisor hará
Yo más fuerte que nunca.

254
00:19:36,480 --> 00:19:40,189
¡La noche también es joven!

255
00:19:42,320 --> 00:19:47,189
veamos como tu
Mira debajo de esta máscara.

256
00:19:49,920 --> 00:19:52,480
CONTINUARÁ...